معنى ستوكر - Stalker التي تُقلق المشاهير والنجوم

لا بدّ أن الإحساس بأن شخصًا يطاردك خلسًة وبشكل غير قانوني هو أمر مقلق… نعم هذا هو معنى ستوكر Stalker، أي المطارد، بدقة، كما جاء في قاموس كامبريدج.

فالمطارد هو الشخص الذي يتابعك ويراقبك لفترة من الزمن، سواًء إلكترونيًا، باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي، أو أن يلاحق تحركاتك اليومية، وعادة ما ينوي إيذاءك.

في أوائل التسعينيات تم استخدام كلمة ستوكر بمعنى المطارد لأول مرة، حيث أقرت ولاية كاليفورنيا قانون المطاردة، الذي نص على أن مطاردة شخص أو تهديده يعدّ جريمة. قبل ذلك، كانت تستخدم في الغالب بمعنى الصياد. اليوم يعاني نجوم هوليوود والمشاهير من الأشخاص الستوكر، لذا غالبًا ما يعيّنون حراس أمن لإبعاد الستوكرز.

معنى ستوكر Stalker كما ورد في قاموس كامبريدج

شخص يلاحق فريسة (صياد) أو شخصًا (مطارد) خلسة.
شخص يضايق شخصًا آخر، مثل عاشق سابق، أو شخص مشهور، وما إلى ذلك. العديد من النساء المعروفات تعرضن للاضطراب من قبل الملاحقين في الآونة الأخيرة. غالبًا ما يستخدم الملاحقون الرسائل الفورية على الهواتف المحمولة لمضايقة الضحايا.
شخص أو حيوان يتتبع حيوانًا آخر بقدر الإمكان دون أن يراه أو يسمعه، وذلك بهدف الإمساك به أو اصطياده أو افتراسه.

مرادفات كلمة ستوكر STALKER

يوجد العديد من الكلمات في اللغة الإنكليزية بمعنى ستوكرمنها: Chaser المطارد، deerstalker صيّاد الغزلان، falconer الصّقار، fisherman صيّاد السمك، hawker الباعة المتجولون، huntress الصياد، huntsman الصياد، pursuer المطارد، trapper الصياد.

ستوكر الفيلم الشهير

فيلم ستوكر، من أشهر أفلام الخيال العلمي السوفييتية، تم عرضه عام 1979م، من توقيع المخرج الشهير (أندريه تاركوفسكي) ومن تأليف (أركادي وبوريس ستروغاتسكي) الذي اعتمد في كتابة السيناريو على رواية Roadside Picnic (رحلة على جانب الطريق). يجمع الفيلم بين عناصر الخيال العلمي والموضوعات الدرامية الفلسفية والنفسية واللاهوتية.

يروي الفيلم قصة رحلة استكشافية تجري أحداثها في أرض قاحلة خطرة، تهدف هذه الرحلة إلى إيصال أبطال الفيلم إلى موقع محظور غامض يُعرف ببساطة باسم “المنطقة”، حيث يُفترض وجود غرفة تمنح الشخص رغباته الداخلية. وقد قاد الرحلة شخص يدعى ستوكر (ألكسندر كايدانوفسكي) برفقة كاتب حزين (أناتولي سولونيتسين) يبحث عن الإلهام العلمي، وأستاذ (نيكولاي جرينكو) يبحث عن الاكتشاف.

ستوكر لعبة الفيديو

هي سلسلة ألعاب فيديو تتصف بالرعب، تدور أحداثها حول قصة فصائل مسلحة خيالية، تستوطن المنطقة المحيطة بمحطة تشيرنوبيل للطاقة النووية في شمال أوكرانيا. استطاعت هذه اللعبة جمع قاعدة جماهيرية كبيرة منذ بداية إصدارها حين أصدرت شركة ستالكير: لعبة ظل تشيرنوبيل في عام 2007 م. حيث تم تقييمها على أنها نوع رائد من ألعاب التخفي والمطاردة.

استخدام ستوكر بمعنى مطارد في الجمل

I have a stalker- an online harasser who has moved into real- world stalking- which made me more fearful

لدي مطارد عبر الإنترنت (متحرش) الذي انتقل إلى المطاردة الواقعية مما جعلني أكثر خوفًا

.Police arrested a man who had been stalking a woman for months

ألقت الشرطة القبض على رجل كان يطارد امرأة منذ شهور.

.The actress had to get a restraining order against her stalker

كان على الممثلة أن تحصل على أمر تقييدي ضد مطاردها.

.The stalker was caught on camera outside the victim’s house

تم ضبط المطارد على الكاميرا خارج منزل الضحية.

.The victim was afraid to leave her house because of her stalker

كانت الضحية تخشى مغادرة منزلها بسبب مطاردها.

ما الفرق في المعنى بين Stalker وStoker؟

يعود أصل كلمة (stoker) إلى اللغة الهولندية، وهي مأخوذة من كلمة (stoken) الهولندية، ومعنى ستوكر هنا وقود الفرن أو الحشو.

وقد وردت كلمة (Stoker) في قواميس اللغة الإنكليزية، مثل كامبريدج، كولينز و إكسفورد، بمعنى:

الشخص الذي يوقد النار (الوقّاد).
العامل الذي يُستخدم للعناية بمرجل توليد البخار، على باخرة أو قاطرة بخارية، وتزويده بالفحم أو الوقود.
جهاز ميكانيكي لتزويد الفرن بـ الفحم الحجري أو أي وقود صلب آخر.