لا بد وأن عانيتم من مشكلة تحويل التقويم الهجري إلى ميلادي أو العكس، بالإضافة إلى عدم القدرة على التفريق بين هذين التقويمين، ولما سميا بالهجري والميلادي.